Wir freuen uns sehr über 119 Teilnehmer, insbesondere jedoch darüber, fünf Spieler aus der Partnerstadt Livry Gargan bei Paris zum Turnier begrüßen zu dürfen. Wir wünschen den Herren Robert Iasoni, Cyrille Rivet, Didier Secq, Giuseppe Pascale und Arnold Voillemin einen angenehmen Aufenthalt in der Kreisstadt und ein erfolgreiches Spiel!
———————————————————————-
Les organisateurs du tournoi d´échecs sont très heureux d´acceuillir 5 joueurs venant de la ville jumelle de Fürstenfeldbruck, Livry Gargan près de Paris. Nous souhaitons à les monsieurs Robert Iasoni, Cyrille Rivet, Didier Secq, Giuseppe Pascale et Arnold Voillemin un séjour agréable dans notre ville et bien sur un tournoi reussi.